LLEGADA CRACOVIA 4 JULIO

No hay mucho que contar. Llegada al Aeropuerto. Acepté un "mini-bus" de un señor que pensé --por un momento-- iba a a secuestrarme pero que me llevó hasta la puerta del apartamento y me dio su teléfono para que le avise el último día para ir al aeropuerto. La amable chica de recepción me había preparado un montón de folletos en español y me enseñó la habitación que es muy acogedora. Ya anocheciendo me di una vuelta por la Plaza del Mercado y cené en una terraza al pie de la Iglesia de Nuestra Señora. Como estaba muy cansado y era tarde me fui a dormir.

En este enlace se pueden ver unas fotos que tomé de noche y de mala manera:

FOTOS

PD: solemos comparar el aeropuerto de las ciudades que visitamos con los que ya conocemos. El Aeropuerto de Cracovia es como el de ....... bueno, si Llanes tuviera aeropuerto sería del tamaño del de Cracovia porque era minúsculo, el más pequeño que yo conozca. Aunque no les deis ideas a nuestros queridos concejales que igual igual se ponen a construir uno. Pero creo que se lanzarían y harían uno enorme, de la de Cron.

COLUMNA / COLUMN Nª Sra. del RIVERO en SAN ESTEBAN DE GORMAZ

Columna del Pórtico de la Iglesia de Nuestra Señora del Rivero en San Esteban de Gormaz. 

Exterior Column of Nuestra Señora del Riveros´s Church in San Esteban de Gormaz. 

CAPITEL de SAN MARTÍN DE FRÓMISTA / SAN MARTÍN OF FRÓMISTA´S CAPITAL

Capitel del interior de la Iglesia de San Martín de Frómista en Palencia. Esta deliciosa Iglesia constituye un inmejorable ejemplo del románico español.

Capital inside San Martín of Frómista´s Church in Palencia. This delicious Church is an excellent example of Spanish Romanesque.

CAPILLA DE LA BLANCA / LA BLANCA CHAPEL

Capilla de La Blanca en Nueva de Llanes. Este fin de semana del 7-8 de Septiembre se celebran las fiestas.

La Blanca Chapel in Nueva of Llanes. This weekend 7-8 September they celebrate the festival.

SANTA MARINA / SAINT MARINA

Santa Marina de Parres mirando su cementerio situado en la parte posterior.

Saint Marina of Parres looking to the cementery on the back.

TORREÓN LLANES / LLANES´S TOWER

Torreón de Llanes y Casino vistos desde la calle posterior.

Llanes´s Tower and  Casino seen from the back street.

PROCESO 2 /  PROCESS 2

Creo que es interesante el proceso de dibujo. Por eso saco fotografías durante el proceso y así aprovecho para hacer una pausa. Es una campana de la Iglesia de Villazón.

I think it´s interesting the drawing process. So I use to take photographs during the process and so take the opportunity to pause. It's a bell of Villazón's Church.

PILA BAUTISMAL /  BAPTISMAL FONT

Pila bautismal de la Iglesia de Villazón. Originalmente la pila se apoyaba sobre el suelo. El pilar probablemente sostenía el altar primitivo.

Baptismal font of Villazón's Church. Originally the font rested on the ground. The pillar probably held the primitive altar.

VENTANA ROMÁNICA /  ROMANIC WINDOW

Es una ventana románica en una pared de la Iglesia de Villazón. En el enlace podéis realizar una visita virtual antes de empezar las obras de reforma.

It's a romanic window in a wall of Villazón's Church. Clicking the link you can take a virtual tour before the renovation.

  

PROCESO /  PROCESS

Creo que es interesante el proceso de dibujo. Por eso saco fotografías durante el proceso y así aprovecho para hacer una pausa. Es una ventana románica en una pared de la Iglesia de Villazón.

I think it´s interesting the drawing process. So I use to take photographs during the process and so take the opportunity to pause. It's a romanic window in a wall of Villazón's Church.